🌟 귀(에) 익다

1. 여러 번 들어 본 소리여서 친숙하다.

1. ACOSTUMBRARSE A LA OREJA: Es familiar por ser un sonido que escuchó varias veces.

🗣️ Ejemplo:

지수는 거리에서 흘러나오는 귀에 익은 멜로디를 콧노래로 따라 불렀다.
Jisoo hummed along the familiar melody coming out of the street.

귀(에) 익다: become accustomed to one's ears,耳慣れる。聞き慣れる,être familier aux oreilles,acostumbrarse a la oreja,تتعود الأذن,чихэнд танил болох,quen tai,(ป.ต.)ชินหู ; ฟังจนชินหู,akrab di telinga, tidak asing di telinga,Приучать уши,耳熟；耳熟能详,

2. 어떤 말이나 소리를 자주 들어서 익숙하다.

2. ACOSTUMBRARSE A LA OREJA: Es familiar por haber escuchado seguido un sonido o una palabra.

🗣️ Ejemplo:

기차 소리도 이제 귀에 익어서 시끄러운지 모르겠다.
I don't know if the sound of the train is noisy now that i'm familiar with it.

💕Start 귀에익다 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 에

에 End

Start 익

익 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Psicología (191) • Información geográfica (138) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Arte (76) • Fijando citas (4) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Salud (155) • Expresando horas (82) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo compras (99) • Pasatiempo (103) • Vida diaria (11) • Mirando películas (105) • Expresando caracteres (365) • Vida laboral (197) • Noviazgo y matrimonio (19) • Agradeciendo (8) • Filosofía, ética (86) • Eventos familiares (57) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (23) • Actuación y diversión (8) • Intercambiando datos personales (46)